SHAUIT EP

by Shauit

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      $5 CAD  or more

     

1.
03:31
2.
3.
4.
05:06
5.
03:34

credits

released April 28, 2014

Paroles: Shauit
Musique: Shauit (excepté Kie Tshinuau: DJ Horg)
Batterie: Jean-Daniel Thibeault-Desbiens (2,3,4,5)
Basse: Alain Burr (2,3,4,5), Patrice Agbokou (1)
Claviers: Christophe Grova (2,3,4,5), Geneviève St-Pierre (2)
Guitare: Assane Seck (1,2,3,4,5), Philippe L’Allier (2,3,4,5)
Choeurs: Alex Duval (4,5)
Section Cuivre: Guillaume Larouche- Sax Tenor, Karine Gordon- Trombone, Frédéric Brougault- Trompette

Réalisation, Arrangements & Programmation: DJ Horg (1), Patrice Agbokou (2-3-4-5)
Studio Mixart/Ingénieur: Francis Benoit
Studio Diverespect/Ingénieur: Lee Julien
Mixage & Matriçage: JP Villemure

Graphisme: Luckensy Odigé
Illustration du logo de Shauit: Fanny Aishaa

Productions PASA Musik
www.pasamusik.com
www.facebook.com/Innureggaeman

Nous reconnaissons l’appui financier du gourvernement du Canada par l’entremise du ministère du patrimoine canadien canadien (Fonds de la musique du Canada)

tags

license

all rights reserved

about

Shauit Maliotenam, Québec

contact / help

Contact Shauit

Streaming and
Download help

Track Name: Apu ui tutaman
Apu ui tutaman

Refrain
Apu ui tutaman tshetshi minuat ushtuenemitan,
tshetshi minuat nekatentemitan,
tshetshi minuat mishta akuitan,
tshetshi nu petshetenemitan
apu ui tutaman tshetshi nu shakuenemitan,
tshetshi nu petshetautshishian,
kashinemu katshi untshessitatan,
kassinu tshekuan ka tutatan,
apu ui tutaman!

Couplet 1

Ne peshkapeten katshi nantam pashtatutaman
Ne shakuenemen e mametnentaman ne ka tutaman
Tshetshue nepa menuateti tshetshi shauian
Tshetshi shaneman tipishmuan, apu tshi tutaman
Metshet tshekuan e mishta metshet ka tutaman
Metshet tshekuan e menuash eka ui tutaman
Usham metsheten, apu kassinu tshessitaman
Numat ne metaten katshi tutatan

Refrain

Couplet 2

Tshishe-Manitu ne tshissenten tshin muk tshiam tshe tan
Tshetshi uatniin e mishta menuash tshekuan
Tshin ka ishin tshetshi nu minu-utaumauian
Tshetshi nu tsheuatshian, pu tu tutaman
Tshe uaten kassinu tshekuan e ishpen nte neshtukuan
Eshpish kametshiuian, eshpish metshemametneteman
Kassinu tshekuan nte nteit nass eka menuat
Tsheka tsha uauitshiin tshetshi eka minuat tutaman

Refrain

Tshin ka ishin tshetshi tshiam inniuian
Tshin ka ishin tshetshi nu ushkuishtatshishian
Tshetshi eka tshetemian, tshetshi nu katshitshian
Nin nantam nte e nepaian, apu miam tutaman
Kassinu tshekuan pua ne shet ka utneman
Muk tshiam ntuteti tshetshi nu pikuentshishian
Ishnakunipen tshetshi muk tshiam tshin shutshenemetan
Tshetshi eka it iteshemian

Refrain

Couplet 1
Track Name: D'une ville à l'autre
D'UNE VILLE À L'AUTRE

REFRAIN

D'une ville à l'autre,
je vois des gens dont la vie est morose,
essayant de remplir cette fosse qui les sépare de cette chose
qu'on appelle le bonheur avant que la terre explose
quand je regarde d'une vie à une autre
que je vois que les gens cherchent toujours la même chose
en quête de la vérité, ne sachant où regarder,
fouillant sans cesse à droite et à gauche avant que la planète saute!

Couplet 1

Le monde démontre trop bien combien profonde
est la honte de ne voir que de la haine et ce, depuis que le monde est monde
il faut du monde pour faire un monde mais depuis que je suis au monde je me rends compte
qu'il manque d'amour sur cette terre, partout c'est la rage qui monte
c'est fou ce qu'on raconte, trop d'estomacs qui grondent,
des bombes qui tombent tuant des innocents 100 milles a la ronde
de la guerre à la pollution, d'innombrables véritables contes immondes
qui feraient retourner nos ancêtres dans leurs tombes
Et nous nous essayons de vivre, sans trop y penser
nous avons tendance à nous dire que Dieu nous a abandonné
mais c'est plutôt le contraire qui arrive, nous sommes les seuls à blâmer
alors avant de s'auto-détruire, avant d'y passer, pourquoi ne pas recommencer a prier

REFRAIN

Couplet 2

De plus en plus charnels, de moins en moins spirituels
de moins en moins réels, de plus en plus artificiels
le monde mène leur petite vie, sans se soucier de l'Éternel
pourtant s'il y a un truc de gratuit, c'est bien le ticket pour le ciel
nous savons tous que l'avenir de nos enfants est précaire
nous faisons tout pour détériorer la terre
nous ne pouvons échapper au destin
nous avons l'impression de rechercher en vain comment se sortir de ce pétrin mais faut pas se décourager,
surtout l'important c'est de ne pas laisser tomber
faut surtout pas baisser les bras, faut éviter
de sombrer dans le désespoir, en vérité y a de l'espoir
pour tous ceux et celles qui veulent bien croire à l'éternité
qui y mettra tout son coeur sera récompensé
car il y a bien quelqu'un qui est là pour nous sauver
mais ça c'est le sujet dune autre histoire qu'un jour je chanterai!

REFRAIN
Track Name: Kashinemu
KASHINEMU

Apu uss tutatan katshi akuitan
Apu tu ui tutaman tshetshi nekatenitemitan
Nepa menuaten tshetshi untshessitemen tshekuan ka tutatan
Atshuk nin eka tshi tutaman
Ushamkat nin ne shakuenimin tetuau e mametnentaman
Ma kie Tshin tshe shuakuenemitenatshe!

Nasht apu ketnatshishian eshpish kametshiuian
Nasht apu isheneian usham apu tu ntetatan
Ka uitemuin tshekuan tshe tutaman tshetshi minupuenian
Tshetshi minueniuian
E tshitapamin miam ne mishta petshisseshian e tenmetshiuian
Uemuet uin tshe minu-neshtutenatshe tshekuan ua itetan
Nasht tshuinentenatshe tshekuan ka tutaman
Nasht tshui ishenatshe : ’’tshe minteti nte tshekuan
Tshetshi uauitshikuin ua nashamin ne meshkanam!’’
(2e fois) tante katshi tshiam nashamin ne meshkanam!’’

ekuen ne ut kuetshemtan tshetshi kashinemuin Nuta
anutshish ne ke kuetshepentan tshetshi eka minuat tutaman
tshetshi eka ntetatan tshekuan ka ishin tshe tutaman
anutshish ne ke kuetshepentan kuishk tshetshi pimuteian! (bis)

repeat x1
Track Name: Plan B
Plan B

Tshishe-Utshimau e tutakuian, nin apu tapuetman
tshetshi shuk tshemutemakuian, nass apu minu-utneman
tshetshi shuk uishimukuian, nin apu tapuetman
tshetshi eka ui neshtuapmukuian, nin apu tapuetukau tshetshi ushenakuian
tshetshi ketnassimukuian
tshetshi manenmukuian
miam eka taian tshetshi tutakuian oh no

couplet 1

money, money! Payant, payant!
Ça sera pu funny, funny, ca va être ben effrayant
quand la terre va être siphonnée, l'environnement mourant
quand tout va être consommé, plus rien à s'mettre sous la dent

des rivières empoisonnées, des trous géants laissés béants
des animaux difformés, victimes de la coupe à blanc
des caribous noyés, noyés, le futur est pas rassurant
un plan so deadly, deadly, imposé par le gouvernement

des chantiers subventionnés par l'argent des étudiants
des mesures disproportionnées pour d'l'argent sonnant-sonnant
des dirigeants bornés, bornés, pas trop brillant, brillant
des beaux discours passionnés : ''L'argent est prédominant!''

mais comment peut-on riposter devant ces géants de l'argent
tous ça se passe sous notre nez, on nous prend pour des déficients
pendant qu'ils vont tout voler l'avenir de nos enfants
moé j'propose un plan ''B'', c'est qu'on protège l'environnement!

Refrain

couplet 2

Mille kilomètres à pied, ça use, ça use
mille kilomètres à pied, ça use les souliers!
Cessez d'nous ignorer, ça urge, ça urge
veuillez écouter le message qu'on est venu vous apporter!

D'être d'accord pour un deal c'est bien difficile
mais ça aurait été ben plus beau d'être écoutés sans numéro
mais comment se peut-il d'être aussi habile
à détourner nos cours d'eau qu'à contourner nos propos

c'est à prendre avec des pinces à cils,
mais faut tout faire pour éviter le fiasco
vous voyez bien que la nature fragile est en péril
la protection de l'environnement fait défaut

venez pas nous faire accroire que c'est pas facile
de respecter des principes fondamentaux
veuillez reconsidérer votre plan débile
avant de faire quelque chose qu'on regrettera bien gros!
Et ça peut être pour bientôt!

Refrain 2X