← more from
Pasa Musik
We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

nitakushin

from Natukun by Shauit

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 CAD  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Record/Vinyl + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Natukun via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days

      $30 CAD or more 

     

  • USB Flash Drive

    ships out within 7 days

      $30 CAD or more 

     

lyrics

Uemuet tshui uitamaten
eshpish mueshtatetan
Uitamu tshima minupenune
uitemu tshe uapmetan minuat
Miam nasht eka tshi minupenian
ekuan ne miam ishpenian
Tetuau miametinenemetan
nitakushin eka tshi uapmetan

Nass apu tshi minu-tepueian
ni shetshen tshetshi ukamueian
Tshui uauitemateti nana tshekuan
ni mishta mitaten katshi shakuenimian
Eshkᵘ kashikat apu tshissenitaman
tan tshe ishi-utneman
Takuan nanikutin e tshuapishtatshishian
nushkuin tshetshi eka shuk uapetnitan

Ni mametineniten tshekuan tshetshi tutaman
nte Tshishe-Manitu utitshit tshetshi patshitinaman
kassinu tshekuan
mak tshetshi pukushenitaman
kau minuat tshetshi uapamatan
Eshakumitshishikua tshitaimituatin
nika natutakutshe
Ni tshisseniten tshi ui uapamen
nanitam tshetshi nikanteian



traduction:

Je dois te dire
comment je m’ennuie de toi
Dis-moi que tu es bien
dis-moi que je te reverrai
Comme si je ne pouvais aller mieux
c’est ainsi que je me sens
Chaque fois que je pense à toi
Je souffre de ne pas pouvoir te voir

Je ne peux bien crier ma douleur
je crains de déranger
Je voulais te dire quelque chose
je regrette tellement d’avoir été gêné
Encore aujourd’hui je ne sais
comment prendre tout ça
Il m’arrive d’être en colère contre moi-même
je m’efforce de ne pas trop te le montrer
Une chose à laquelle je pense faire
c’est de tout laisser entre les mains de Dieu
et de garder espoir de te revoir
Je prie pour toi tous les jours
Peut-être qu’on m’entendra
Je sais que tu veux me voir
En train de toujours avancer

credits

from Natukun, released March 31, 2023
Guitare: Olivier Rondeau
Violon: Robin Boulianne
Voix et Guitare: Jean-Eudes Bourdages
Drum: François Corriveau
Bass: Patrice Agbokou
Programmation: Patrice Agbokou
Programmation: Albert Chambers

license

all rights reserved

tags

about

Shauit image

Shauit Maliotenam, Québec

contact / help

Contact Shauit

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Shauit, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now